Baldachins Meaning In Malayalam

ബാൽഡാച്ചിൻസ്: ഒരു ബലിപീഠം, സിംഹാസനം അല്ലെങ്കിൽ വാതിൽക്കൽ എന്നിവയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള അലങ്കാര മേലാപ്പ്.

Baldachins: ornamental canopy over an altar, throne, or doorway.

1. പ്രത്യേക മതപരമായ ചടങ്ങിൽ കത്തീഡ്രൽ സങ്കീർണ്ണമായ ബാൽഡാച്ചിനുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

1. The cathedral was adorned with intricate baldachins during the special religious ceremony.

2. രാജകീയ ദമ്പതികൾ അവരുടെ പട്ടാഭിഷേക സമയത്ത് അലങ്കരിച്ച ബാൽഡച്ചിനുകൾക്ക് കീഴിൽ ഇരുന്നു.

2. The royal couple sat under the ornate baldachins during their coronation.

3. മുൻകാലങ്ങളിൽ രാജാക്കന്മാരും രാജ്ഞിമാരും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പുരാതന ബാൽഡച്ചിനുകൾ മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു.

3. The museum displayed ancient baldachins used by kings and queens in the past.

4. അതിഗംഭീരമായ വിവാഹ ചടങ്ങിൽ അതിഥികളെ സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ഗംഭീരമായ ബാൽഡാച്ചിനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

4. The outdoor wedding ceremony featured elegant baldachins to shield the guests from the sun.

5. മഹത്തായ ഹാൾ ഒരു രാജാവിന് അനുയോജ്യമായ സ്വർണ്ണ ബാൽഡച്ചിനുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

5. The grand hall was decorated with golden baldachins fit for a king.

6. തിയേറ്റർ സ്റ്റേജ് പ്രകടനത്തിനായി വർണ്ണാഭമായ ബാൽഡച്ചിനുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

6. The theater stage was adorned with colorful baldachins for the performance.

7. ചരിത്രപരമായ കൊട്ടാരം സിംഹാസന മുറിയിൽ മനോഹരമായി സംരക്ഷിച്ചു.

7. The historical palace had beautifully preserved baldachins in the throne room.

8. സമൃദ്ധമായി എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ബാൽഡച്ചിനുകൾ വഹിച്ചുകൊണ്ടുള്ള പുരോഹിതരുടെ നേതൃത്വത്തിലായിരുന്നു പരമ്പരാഗത ഘോഷയാത്ര.

8. The traditional procession was led by priests carrying richly embroidered baldachins.

9. പരിപാടിയിലെ വിഐപി വിഭാഗം ആഡംബര സിൽക്ക് ബാൽഡച്ചിനുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു.

9. The VIP section at the event was covered by luxurious silk baldachins.

10. ഔട്ട്ഡോർ മാർക്കറ്റ് സ്റ്റാളുകൾ മുളയും തുണികളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ലളിതമായ ബാൽഡച്ചിനുകളാൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു.

10. The outdoor market stalls were sheltered by simple baldachins made of bamboo and fabric.