Balkanise Meaning In Tamil

பால்கனிஸ் (வினை): (ஒரு பகுதி அல்லது உடல்) சிறிய பரஸ்பர விரோத நிலைகள் அல்லது குழுக்களாகப் பிரித்தல்.

Balkanise (verb): To divide (a region or body) into smaller mutually hostile states or groups.

1. நாட்டில் உள்நாட்டுப் போர் பிராந்தியத்தை பால்கனைஸ் செய்ய அச்சுறுத்தியது.

1. The civil war in the country threatened to balkanise the region.

2. அரசியல் அமைதியின்மை தேசத்தை பால்கனிஸ் செய்யும் திறனைக் கொண்டுள்ளது.

2. The political unrest has the potential to balkanise the nation.

3. இனப் பதட்டங்கள் நாட்டை கலாச்சார ரீதியாக பால்கனிஸ் செய்ய காரணமாகிறது.

3. The ethnic tensions are causing the country to balkanise along cultural lines.

4. பிரிவினைவாத இயக்கங்கள் நாட்டை சிறு சுதந்திர நாடுகளாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன.

4. The separatist movements aim to balkanise the country into smaller independent states.

5. அரசாங்கத்தின் கொள்கைகள் இப்பகுதியை பால்கனைஸ் செய்யும் முயற்சிகளுக்கு ஊக்கமளிக்கின்றன.

5. The government’s policies are fueling efforts to balkanise the region.

6. வரலாற்றுப் பிரிவுகள் மக்களைத் தொடர்ந்து பால்கனைஸ் செய்து வருகின்றன.

6. The historical divisions continue to balkanise the population.

7. பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வுகள் சமூகத்தை பால்கனைஸ் செய்வதற்கான முயற்சிகளுக்கு பங்களிக்கின்றன.

7. The economic disparities are contributing to efforts to balkanise the society.

8. மத வேறுபாடுகள் சமூகத்தை பால்கனிஸ் செய்யும் முயற்சிகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.

8. The religious differences are leading to attempts to balkanise the community.

9. எல்லை தகராறுகள் அண்டை நாடுகளை மேலும் பலப்படுத்தலாம்.

9. The border disputes may further balkanise the neighboring countries.

10. அரசியல் கட்சிகளுக்கு இடையே ஒற்றுமை இல்லாதது அரசாங்கத்தை பால்கனிஸ் செய்யும் அபாயம் உள்ளது.

10. The lack of unity among the political parties threatens to balkanise the government.