Balkanize Meaning In Marathi

(एक प्रदेश किंवा शरीर) लहान परस्पर विरोधी राज्ये किंवा गटांमध्ये विभागणे.

To divide (a region or body) into smaller mutually hostile states or groups.

1. देशातील गृहयुद्धामुळे या प्रदेशाचे बाल्कनीकरण होण्याची भीती होती.

1. The civil war in the country threatened to balkanize the region.

2. कंपनीने तिचे ऑपरेशन लहान, अधिक व्यवस्थापित करण्यायोग्य युनिट्समध्ये बाल्कनाइज करण्याचा निर्णय घेतला.

2. The company decided to balkanize its operations into smaller, more manageable units.

3. राजकीय पक्षाच्या भांडणामुळे त्यांच्या सदस्यांचे विविध गटांमध्ये बाल्कनीकरण झाले.

3. The political party’s infighting led to a balkanization of its members into different factions.

4. प्रकल्पाचे लहान कामांमध्ये बाल्कनीकरण करण्याची योजना अधिक कार्यक्षम असल्याचे सिद्ध झाले.

4. The plan to balkanize the project into smaller tasks proved to be more efficient.

5. विद्यार्थ्यांमधील सांस्कृतिक भेदांमुळे शालेय समुदायाचे बाल्कनीकरण होण्याचा धोका होता.

5. The cultural differences among the students threatened to balkanize the school community.

6. विशिष्ट लोकसंख्येला लक्ष्य करून विपणन धोरणाचे बाल्कनीकरण करण्याचा कंपनीचा निर्णय चुकला.

6. The company’s decision to balkanize its marketing strategy by targeting specific demographics paid off.

7. जातीय आधारावर देशाचे बाल्कनीकरण करण्याच्या प्रयत्नाला तीव्र विरोध झाला.

7. The attempt to balkanize the country along ethnic lines was met with strong opposition.

8. एकत्रितपणे कार्य करण्यास संघाच्या असमर्थतेमुळे त्यांच्या प्रयत्नांना बाधा निर्माण होण्याची आणि प्रगतीमध्ये अडथळा निर्माण होण्याची भीती होती.

8. The team’s inability to work together threatened to balkanize their efforts and hinder progress.

9. विभागाचे विशेष युनिटमध्ये बाल्कनीकरण करण्याच्या प्रस्तावाला संमिश्र प्रतिक्रिया मिळाल्या.

9. The proposal to balkanize the department into specialized units was met with mixed reactions.

10. प्रदेशात राष्ट्रवादाच्या उदयामुळे बाल्कनीकरणाची भीती निर्माण झाली आणि तणाव वाढला.

10. The rise of nationalism in the region led to fears of balkanization and increased tensions.